· April, 2012

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Artikel über Spanisch vom April, 2012

Mexiko: Kinder in viralem Video mischen Präsidentschaftswahlkampf auf

  23 April 2012

Ein Video, das alltägliche Beispiele von Korruption, Gewalt und anderer Szenen, gespielt von Kindern, zeigt, hat in Mexiko verschiedene Reaktionen hervorgerufen. Die Botschaft des Videos ist, dass das Land "den Boden erreicht hat" und fordert die Kandidaten dazu auf, für ihr Land zu arbeiten und nicht für eine politische Partei.

Kolumbien: Was bewirkte der 6. Amerika-Gipfel?

  23 April 2012

Die Internetnutzer kommentierten verschiedene Ereignisse, manche davon ernster als andere, des sechsten Amerika-Gipfels, an dem 31 Staats- und Regierungschefs des amerikanischen Kontinents teilnahmen. Sie äußerten auch ihre Meinung zu den Abkommen, die geschlossen wurden (so zum Beispiel zum Freihandelsabkommen zwischen Kolumbien und den USA) sowie über die Themen, die ungeklärt blieben.

Peru: Was verursacht Delfinsterben?

  15 April 2012

Die Nachricht über den Fund von 3 000 toten Delfinen seit Jahresbeginn an der Nordküste Perus hat für Entsetzen gesorgt. Sowohl Bürger als auch Aktivisten nutzen die sozialen Netzwerke, um auf die verendeten Delfine aufmerksam zu machen, darüber zu berichten sowie die Ursache dafür herauszufinden.

Internetkampagnen laden zum Besuch von Lateinamerika ein

  12 April 2012

Im Internet gibt es zahlreiche Webseiten und Blogs, die sich der Förderung des Tourismus in Lateinamerika widmen. Hier werden einige dieser Seiten sowie ein Gespräch mit Jorge Gobbi, Autor bei Global Voices und Blogger mit Spezialisierung auf das Thema Tourismus, präsentiert.

Argentinien und die Falklandinseln: 30 Jahre nach dem Krieg

  5 April 2012

In Argentinien und auf den Falklandinseln jährt sich erneut der bewaffnete Konflikt, der am 2. April 1982 begann und bis Juni desselben Jahres andauerte. Argentinier, Engländer und die Bewohner der Inseln äußern sich 30 Jahre danach im Internet, nachdem die Frage der Souveränität noch immer nicht geklärt ist.

Spanien: Generalstreik bereits 100 Tage nach Regierungswechsel

  2 April 2012

Die Gewerkschaftsverbände Spaniens riefen heute, am 29. März 2012 zum Generalstreik auf, mit dem Ziel das Land lahmzulegen und die Regierung dazu zu zwingen, die Einführung der Arbeitsmarktreform zu stoppen, welche die Arbeiterrechte und die sozialen Dienste schwächen wird.

Über unsere Spanisch-Berichterstattung

es