Below are posts about citizen media in Hungarian. Don't miss Global Voices Magyarul, where Global Voices posts are translated into Hungarian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
Artikel über Ungarisch vom Mai, 2011
Ungarn: Osterausflug oder Evakuierung für die Roma aus Gyöngyöspata?
Zuerst gabe es Gerüchte um die Pläne einer rechtsgerichteten, paramilitärischen Gruppe, im Dorf Gyöngyöspata ein Training abzuhalten. Dann trat der örtliche Bürgermeister zurück. Am 22. April verließen schließlich etwa 300 Roma-Frauen und -Kinder das Dorf. Während die Medien die Vorgänge als „Evakuierung“ bezeichneten, gaben Angehörige der Regierung an, die Roma seien auf einen Osterwochendausflug eingeladen worden.
