· August, 2008

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Artikel über Arabisch vom August, 2008

Ägypten: Reaktionen auf den Parlamentsbrand

  24 August 2008

Die Reaktionen der Menschen hier sind äußerst verwirrend … ähm … und unterhaltend. Ja, ob ihr es glaubt oder nicht, einige waren wirklich froh, dass ein Feuer das ikonische ägyptische Parlamentsgebäude zerstört hat. Zeinobia beschreibt die Gefühle, die hier einige teilen: Sie sind froh, ernsthaft unvorstellbar froh – natürlich ist...

Saudi Arabien: Geht es auch ohne Dienstmädchen?

  16 August 2008

Für viele Menschen in der Golf-Region ist es ganz normal, Hausmädchen zu beschäftigen. Ein saudischer Blogger, der auf Hausangestellte verzichtet, wird dafür schwer kritisiert. Ahmed Baaboud beschriebt die Situation: “يا أخي جيب لك شغالة و ريح بالك؟، سيبك من البخل الي إنت فيه.. ريح نفسك و زوجتك.. و جيب شغالة،...

Saudi Arabien: Sind die Blogs zu leise?

  15 August 2008

Saudi Arabien hat eine große und aktive Blogosphäre, in der die unterschiedlichsten Ansichten aufeinandertreffen – auch solche, die in den Medien des Landes nicht geäußert werden dürfen. Aber kann das Bloggen wirklich die saudische Gesellschaft verändern? Ein Blogger hat sich mit dieser Frage befasst. Abu Lara glaubt, dass Bloggen Saudi...

Über unsere Arabisch-Berichterstattung

ar