Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

Silke Felten · Oktober, 2015

I am a freelance translator, proofreader and editor holding a master's degree in Translation Studies from Saarland University with emphasis on English, Spanish and technical translation (engineering sciences and IT) . I am currently doing a PhD (doctoral studies) at the Department of Romance Translation Studies at Saarland University.

I am a lover of cats and dogs and a convinced Vegetarian. I am keen on nature, travelling, food, culture and indigenous populations and have a strong interest in Great Britain, Spain and Latin America.

E-Mail Silke Felten

Neueste Artikel von Silke Felten vom Oktober, 2015

6 Oktober 2015

In Nicaragua bleibt die versprochene Gerechtigkeit für viele Opfer häuslicher Gewalt aus

2012 verabschiedete Nicaragua das Gesetz 779 zum Schutz von Opfern häuslicher Gewalt. Doch viele Frauen sagen es sei deutlich gelockert worden und lokalen Gerichten fehle Personal, um Beschwerden zu prüfen.