Philipp Koehn · September, 2014

Neueste Artikel von Philipp Koehn vom September, 2014

Beschreibung von Schmerzen in Krankenhäusern ohne indige Sprachdienste

  23 September 2014

Ohne medizinische Fachkräfte, die indigene Sprachen fließend sprechen, und ohne ordentliche Übersetzungsdienste in mexikanischen Krankenhäusern besteht die Gefahr, dass Patienten nicht in der Lage sind, hinreichend zu beschreiben, woran sie leiden, schreibt Yásnaya Aguilar in ihrem regelmäßigen Blog für EstePaís. Sie liefert Beispiele wie die Mixe Sprache es ihr ermöglicht,...

Eines der neuesten “Happy” Fanvideos kommt aus Sikkim, hoch im indischen Himalaya

  16 September 2014

Das Lied “Happy”, das der amerikanischen Sänger und Produzent Pharrell Williams schrieb, produzierte und aufführte, wurde ein virales Phänomen Anfang des Jahres. Unzählige Fanvideos wurden überall auf der Welt gefilmt und online gestellt. Besser spät als nie erstellte Sushmita Pakhrin von Lens Craft Production eine Version für Sikkim, ein Binnenstaat...