Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

Monica Seemann · Oktober, 2016

E-Mail Monica Seemann

Neueste Artikel von Monica Seemann vom Oktober, 2016

22 Oktober 2016

Honduras: Aktivisten und Regierung geteilter Meinung über “Berta Cáceres”-Gesetz

US-Kongressabgeordnete wollen "die finanziellen Hilfen der USA für Polizei und Militär in Honduras aussetzen, bis die Menschenrechtsverletzungen durch Sicherheitskräfte aufhören und die für diese Verbrechen Verantwortlichen zur Rechenschaft gezogen werden."

14 Oktober 2016

Ein neuer Film ehrt die Frauen, die gegen die Militärdiktatur in Uruguay kämpften

Im Film “Migas de Pan” erzählt Manane Rodríguez 30 Jahre nach dem Ende der uruguayischen Militärdiktatur die Geschichte einer Gruppe Frauen, die während der Diktatur gefoltert und sexuell missbraucht wurden.

4 Oktober 2016

Die Behörden in Skopje reißen die Häuser von Roma-Familien ab und überlassen sie ihrem Schicksal

Ohne Strom, Trinkwasser und Abwassersystem und aufgrund schlechter hygienischer Zustände und Überschwemmungen besteht ein hohes Risiko für die Ausbreitung ansteckender Krankheiten und die Familien fürchten sich bereits vor dem Wintereinbruch.