Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

Joerg Wittkewitz

E-Mail Joerg Wittkewitz

Neueste Artikel von Joerg Wittkewitz

23 Juni 2009

Vor der Küste Somalias kommen die Piraten auch aus Europa, Asien und Amerika

Viele Marineschiffe kreuzen vor Somalia, um die Frachter zu schützen. Dutzende internationale Fischtrawler fischen in derselben Zeit die Gewässer des Landes leer - ohne Erlaubnis und ohne bestraft zu werden.

20 Juni 2009

Arabische Welt: “Lasst die Iraner tun, was sie wollen”

Die iranische Präsidentenwahl und ihre Auswirkungen bestimmen die Blogs überall in der arabischen Welt und zeigen viele Reaktionen in der Region. Hareega aus Jordanien wünscht sich, dass der Rest der...