Charlotte Schneider

I'm a Masters graduate in translation studies and I'd like to gain some practical experience by translating for Global Voices. I think that it's a great opportunity not only to refine my translation skills but also to learn more about subjects that are little noticed by the mass media.

E-Mail Charlotte Schneider

Neueste Artikel von Charlotte Schneider

Die libanesische Hauptstadt ertrinkt im Müll

  2 November 2015

Im Libanon hat es geregnet und Beiruts Müll, der sich monatelang an den Straßenrändern aufgetürmt hatte, hat die Straßen der Hauptstadt in "Flüsse aus Müll" verwandelt. Die Angst vor einer Cholera-Epidemie erscheint deswegen nicht unbegründet.

Stationen der Flucht

The Bridge  13 Oktober 2015

"Das Meer ist nicht nur zu einem Flüchtlingsfriedhof geworden [...] sondern auch zu einem Friedhof unserer Erinnerungen — unserer Fotos, unserer Besitztümer und der kleinen Dinge, die wir mitgenommen haben, weil sie uns an zu Hause erinnern."