Global Voices Stellungnahme zum Stopp finanzieller Auslandshilfen der USAGlobal Voices steht in Solidarität mit betroffenen Organisationen und EinzelpersonenGeschrieben von Global Voices AnnouncementsÜbersetzt von Julia K.29 Januar 2025
Von der Revolution zum Exil: Das Leben der iranischen Aktivistin Nasrin BassiriEine Geschichte geprägt von Aktivismus und Widerstandskraft in Angesicht der Lage im Iran und der Zuflucht in BerlinGeschrieben von Maryam MirzaÜbersetzt von Julia K.28 Januar 2025
Hitzewelle macht Klimaanfälligkeit Südostasiens deutlichMehr als 1.500 Menschen starben im letzten April in Myanmar an einem HitzschlagGeschrieben von Sydney AllenÜbersetzt von Mirjam Stiegel20 Januar 2025
43 Jahre in Syriens Gefängnissen, weil er sich weigerte, eine Stadt zu bombardierenDie Geschichte von Ragheed Al-Tatari, der ablehnte, sich an der Bombardierung der Stadt Hama zu beteiligen und dafür ins Gefängnis kamGeschrieben von Rami AlhamesÜbersetzt von Anne Hemeda20 Januar 2025