Global Voices auf Deutsch · November 2020

Deutsch
繁體中文
Ελληνικά
English
русский
Italiano
srpski
Português
Română
বাংলা
Malagasy
Français
Español
Nederlands
日本語
عربي
ਪੰਜਾਬੀ
Esperanto
македонски
українська
Igbo
Filipino
Aymara
नेपाली
bahasa Indonesia
Shqip
فارسی
Yorùbá
简体中文
한국어
हिन्दी
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
Magyar
polski
اردو
Dansk
ଓଡ଼ିଆ
Swahili
čeština
Қазақша
Türkçe
Български
Svenska
Ўзбекча
Català
አማርኛ
كوردی
မြန်မာ
עברית
Tetun
ភាសាខ្មែរ

Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen »

Afrika
Amerika
Asien
Europa
The Bridge
Wahlen
Kultur
Menschenrechte
Internetaktivismus
Alle Themen »

November, 2020

Die indische Sprache Oriya wird Teil der Übersetzungsdienstleistungen von Google und Microsoft

Geschrieben von Subhashish Panigrahi Übersetzt von Patrizia Maruca

21 November 2020

Nach beispielloser Entscheidung in Peking tritt Hongkongs gesamte Oposition zurück

Geschrieben von Oiwan Lam Übersetzt von Hans H. Knauf

17 November 2020

Sinkt dieser venezolanische Öltanker, sind das marine Ökosystem und der Lebensunterhalt Vieler in Gefahr

Geschrieben von Zico Cozier Übersetzt von Constanze Schumm

17 November 2020

Studierendenproteste in Thailand trotz Medienzensur der Regierung

Geschrieben von EngageMedia Übersetzt von Bianca Stadler

15 November 2020

Artikel vom November, 2020

In Bosnien und Herzegowina schützen Freiwillige gestrandete Migrant*innen vor Vorwürfen aus der Gemeinde

In Bosniens drittgrößter Stadt, zählen Migrant*innen auf eine Gruppe Freiwilliger.

Geschrieben von Balkan Diskurs Übersetzt von Jennifer Bender

26 November 2020

Eine Hongkonger Reporterin berichtet über hartes Vorgehen gegen die Pressefreiheit im Rahmen des nationalen Sicherheitsgesetzes

Sie möchte ihre journalistische Karriere fortsetzen und die Wahrheit schützen

Geschrieben von The Stand News Übersetzt von Hans H. Knauf

25 November 2020

Kolorierte Fotos zeigen Straßenszenen aus Vietnam, Singapur und den Philippinen während des 20. Jahrhunderts

Eine nostalgische Reise in die Vergangenheit danke dieser handkolorierten Fotos von Vintage-Strassenszenen in den Philippinen, Singapur und Vietnam.

Geschrieben von Mong Palatino Übersetzt von Cristina Bufi Poecksteiner

17 November 2020

„Bitte erschießen Sie mich“: Menschen in Japan reagieren auf Twitter auf ungewöhnliches Maskottchen der Osaka Expo 2025

Memes beleuchteten die grotesken und womöglich horrenden Aspekte des Logos.

Geschrieben von Nevin Thompson Übersetzt von Julia K.

15 November 2020

Hongkongs Polizei will Hotline für die Meldung von Verstößen gegen das nationale Sicherheitsgesetz einrichten

‚Überall wird es Augen und Ohren geben‘.

Geschrieben von Oiwan Lam Übersetzt von Hans H. Knauf

8 November 2020

Homosexuell zu sein ist nun legal in Indien

"29 Jahre lebte ich im Schatten dieses Gesetzes und nun, einfach so, ist es nicht mehr da."

Geschrieben von Subhashish Panigrahi Übersetzt von Julia K.

8 November 2020

In Chile ist das Schuljahr erst zur Hälfte vorbei und die Lehrer*innen stehen vor großen Problemen

Lehrende aus unterfinanzierten Schulen und Privatschulen über ihre Erfahrungen

Geschrieben von Keith Bevacqua Übersetzt von Monica Seemann

8 November 2020

Hongkonger Behörden nehmen Klassenzimmer ins Visier, weshalb sich die Lehrer*innen selbst zensieren

Peking betrachtet Klassenzimmer als einen Schlüssel für politische Kontrolle

Geschrieben von The Stand News Übersetzt von Hans H. Knauf

8 November 2020

Menü

Über uns

Was ist Global Voices?
Übersetzer
Engagieren Sie sich!
Unsere Partner
Spenden
Kontakt
Partner

Sponsoren

Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.

Special thanks to our many sponsors and funders.

Please support our important work:

Diese Website ist lizenziert als Creative Commons Namensnennung 3.0 DE Lizenz Einige Rechte vorbehalten

Was ist Global Voices?
Übersetzer
Engagieren Sie sich!
Unsere Partner
Spenden
Kontakt
Partner

Themen

Karibik
Lateinamerika
Nahost & Nordafrika
Nordamerika
Ost- und Zentraleuropa
Ostasien
Ozeanien
Subsahara-Afrika
Südasien
Westeuropa
Zentralasien & Kaukasus
The Bridge
Wahlen
Kultur
Menschenrechte
Internetaktivismus
Alle Themen »

Sponsoren

Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.

Special thanks to our many sponsors and funders.

Please support our important work:

Monatsarchiv

März 2025 1 Artikel
Januar 2025 4 Artikel
Juli 2024 2 Artikel
April 2024 4 Artikel
März 2024 1 Artikel
November 2023 1 Artikel
Oktober 2022 1 Artikel
September 2022 1 Artikel
Juli 2022 1 Artikel
Juni 2022 1 Artikel
Oktober 2021 4 Artikel
Juni 2021 2 Artikel
Mai 2021 5 Artikel
April 2021 2 Artikel
März 2021 5 Artikel
Februar 2021 4 Artikel
Januar 2021 10 Artikel
Dezember 2020 6 Artikel
November 2020 12 Artikel
Oktober 2020 12 Artikel
September 2020 10 Artikel
August 2020 27 Artikel
Juli 2020 22 Artikel
Juni 2020 20 Artikel
Mai 2020 23 Artikel
April 2020 10 Artikel
März 2020 7 Artikel
Februar 2020 1 Artikel
November 2019 4 Artikel
Oktober 2019 1 Artikel
September 2019 1 Artikel
August 2019 1 Artikel
Juli 2019 2 Artikel
Juni 2019 3 Artikel
April 2019 5 Artikel
März 2019 8 Artikel
Februar 2019 4 Artikel
Januar 2019 16 Artikel
Dezember 2018 3 Artikel
November 2018 6 Artikel
September 2018 10 Artikel
August 2018 6 Artikel
Juli 2018 8 Artikel
Juni 2018 9 Artikel
Mai 2018 7 Artikel
April 2018 10 Artikel
März 2018 16 Artikel
Februar 2018 8 Artikel
Januar 2018 12 Artikel
Dezember 2017 5 Artikel
November 2017 4 Artikel
Oktober 2017 8 Artikel
September 2017 5 Artikel
August 2017 12 Artikel
Juli 2017 4 Artikel
Juni 2017 17 Artikel
Mai 2017 7 Artikel
April 2017 10 Artikel
März 2017 9 Artikel
Februar 2017 7 Artikel
Januar 2017 4 Artikel
Dezember 2016 8 Artikel
November 2016 15 Artikel
Oktober 2016 29 Artikel
September 2016 10 Artikel
August 2016 11 Artikel
Juli 2016 20 Artikel
Juni 2016 26 Artikel
Mai 2016 24 Artikel
April 2016 8 Artikel
März 2016 7 Artikel
Februar 2016 19 Artikel
Januar 2016 22 Artikel
Dezember 2015 21 Artikel
November 2015 26 Artikel
Oktober 2015 16 Artikel
September 2015 38 Artikel
August 2015 48 Artikel
Juli 2015 57 Artikel
Juni 2015 89 Artikel
Mai 2015 97 Artikel
April 2015 33 Artikel
März 2015 30 Artikel
Februar 2015 40 Artikel
Januar 2015 21 Artikel
Dezember 2014 13 Artikel
November 2014 25 Artikel
Oktober 2014 15 Artikel
September 2014 34 Artikel
August 2014 36 Artikel
Juli 2014 128 Artikel
Juni 2014 75 Artikel
Mai 2014 106 Artikel
April 2014 119 Artikel
März 2014 64 Artikel
Februar 2014 21 Artikel
Januar 2014 17 Artikel
Dezember 2013 14 Artikel
November 2013 17 Artikel
Oktober 2013 29 Artikel
September 2013 54 Artikel
August 2013 31 Artikel
Juli 2013 11 Artikel
Juni 2013 20 Artikel
Mai 2013 26 Artikel
April 2013 20 Artikel
März 2013 18 Artikel
Februar 2013 24 Artikel
Januar 2013 24 Artikel
Dezember 2012 14 Artikel
November 2012 60 Artikel
Oktober 2012 26 Artikel
September 2012 37 Artikel
August 2012 28 Artikel
Juli 2012 29 Artikel
Juni 2012 28 Artikel
Mai 2012 35 Artikel
April 2012 24 Artikel
März 2012 30 Artikel
Februar 2012 31 Artikel
Januar 2012 17 Artikel
Dezember 2011 41 Artikel
November 2011 22 Artikel
Oktober 2011 27 Artikel
September 2011 12 Artikel
August 2011 10 Artikel
Juli 2011 3 Artikel
Juni 2011 6 Artikel
Mai 2011 10 Artikel
April 2011 8 Artikel
März 2011 15 Artikel
Februar 2011 13 Artikel
Januar 2011 6 Artikel
Dezember 2010 5 Artikel
November 2010 11 Artikel
Oktober 2010 18 Artikel
September 2010 15 Artikel
August 2010 7 Artikel
Juli 2010 13 Artikel
Juni 2010 15 Artikel
Mai 2010 20 Artikel
April 2010 6 Artikel
März 2010 14 Artikel
Februar 2010 10 Artikel
Januar 2010 20 Artikel
Dezember 2009 18 Artikel
November 2009 25 Artikel
Oktober 2009 10 Artikel
September 2009 5 Artikel
August 2009 7 Artikel
Juli 2009 13 Artikel
Juni 2009 8 Artikel
Mai 2009 11 Artikel
April 2009 10 Artikel
März 2009 11 Artikel
Februar 2009 9 Artikel
Januar 2009 24 Artikel
Dezember 2008 17 Artikel
November 2008 19 Artikel
Oktober 2008 1 Artikel
August 2008 5 Artikel
Juli 2008 9 Artikel
Juni 2008 1 Artikel
Mai 2008 19 Artikel
April 2008 43 Artikel
März 2008 40 Artikel
Februar 2008 17 Artikel
Januar 2008 13 Artikel
Dezember 2007 43 Artikel
November 2007 43 Artikel
Oktober 2007 44 Artikel
September 2007 12 Artikel
August 2007 25 Artikel
Juli 2007 22 Artikel
Juni 2007 15 Artikel

November, 2020

Artikel vom November, 2020

Menü

Über uns

Abonnieren

Sponsoren