Auto-Vervollständigungsvorschläge von Google, wenn man “Japan” eingibt.
Nick Kapur ist ein in den USA lebender Historiker [1], dessen Spezielgebiet Japan ist. Basierend auf dem japanischen Google und dessen Vorschlägen zur Auto-Vervollständigung hat er eine Karte erstellt, die die Vorurteile der Japaner gegenüber Europäern verdeutlicht.
I made a map of Japanese stereotypes of European countries, based on Japanese Google autocomplete suggestions. pic.twitter.com/g2hAqF5vOw [2]
— Nick Kapur (@nick_kapur) April 22, 2016 [3]
Ich habe eine Karte kreiert, die darstellt, welche Vorurteile die Japaner gegenüber europäischen Ländern hegen. Diese basiert auf den Auto-Vervollständigungsvorschlägen des japanischen Google. pic.twitter.com/g2hAqF5vOw [2]
— Nick Kapur (@nick_kapur) April 22, 2016 [3]
Allerdings gab es nicht für jedes europäische Land einen Vervollständigungsvorschlag des japanischsprachigen Google:
@XENON312O [4] @MegaMogwai [5] I searched for Slovenia but unfortunately the autocomplete didn't return any non-tourism related results in Japanese.
— Nick Kapur (@nick_kapur) April 25, 2016 [6]
Alter und was ist mit meinem Land Slowenien :O scheiß Serbien verdammt nochmal hahaha wir sind nicht mal auf der Karte.
— Hello There (@XENON312O [4]) 25. April 2016
@XENON312O [4] @MegaMogwai [5] Ich habe nach Slowenien gesucht, aber leider gab es kein japanisches Ergebnis, das sich nicht auf Tourismus bezog.
— Nick Kapur (@nick_kapur) 25. April 2016 [6]
Die Auto-Vervollständigungssoftware von Google lieferte auch ein paar rätselhafte Resultate, die Kapur mit in seine Karte einbaute:
@Paninodesu [7] Yeah, I was confused by that myself, actually, but after digging around, it seems to be some sort of “polandball” reference.
— Nick Kapur (@nick_kapur [8]) April 25, 2016 [9]
Warum kann Lettland keine Kartoffeln essen?
— Panino, o Manino (@Paninodesu [7]) 25. April 2016
@Paninodesu [7] Ja, um ehrlich zu sein, hat mich das selbst auch erst verwirrt, aber nach einigen Nachforschungen, scheint es wohl auf den “Polandball” anzuspielen.
— Nick Kapur (@nick_kapur [8]) 25. April 2016 [9]
Kapurs Karte ähnelt der in 2015 erstellten Karte, die auf den Ergebnissen von Baidu basiert [10], der vorherrschenden Suchmaschine Chinas. In diesem Fall wurde Baidu benutzt, um bruchstückhafte Fragen zu den verschiedenen Provinzen Chinas zu vervollständigen.
A map of China, by stereotype: http://t.co/isRo4hkPTB [11] pic.twitter.com/vhuADJsWGm [12]
— FP's Tea Leaf Nation (@TeaLeafNation) March 4, 2014 [13]
Eine Karte der Vorurteile in China: http://t.co/isRo4hkPTB [11]