Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

5 Oktober 2015

Artikel vom 5 Oktober 2015

“Wir sind hier um euch zu helfen”: Niederländer heißen Flüchtlinge willkommen

The Bridge

Freiwillige Helfer haben sich am Hauptbahnhof in Amsterdam zusammen geschlossen, um dort ankommende Flüchtlinge zu begrüßen. "Was mich total unvorbereitet traf", so Faten Busheri, "sind ihre Geschichten, die sie mitbrachten".

Venezuela: Proteste gegen die Massendeportation kolumbianischer Einwanderer

Durch Aktionen, wie #ParceVenezuelaTeQuiere (Venezuela mag dich, Freund) und #ChamoColombiaTeQuiere (Kolumbien mag dich, Kumpel) protestierten die Leute per sozialer Medien gegen das Vorgehen der Behörden.