Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

14 Juni 2015

Artikel vom 14 Juni 2015

Können Computerspiele zu Ghanas Entwicklung beitragen?

Wo befindet sich die Grenze Europas? Eine Geschichte aus Gaziantep, einer Stadt zwischen der Türkei und Syrien

GV Community Blog

Eine Reportage aus Gaziantep, einer Stadt in der Türkei an der Grenze zu Syrien: Wir erzählen den schwierigen Alltag mit den Augen einer italienischen Lehrerin einer lokalen Nichtregierungsorganisation.

Für die Bewohner von Sarayaku in Ecuador ist Wasser Leben

Rising Voices

Digital erstellte Videos aus Sarayaku im ecuadorianischen Amazonasgebiet zeigen die Bemühungen der Gemeinde, ihr Gebiet vor der Erschließung von Öl, Gas und weiteren Bodenschätzen zu schützen.

Russlands Trollfabrik vor Gericht zerren

RuNet Echo

Vor zwei Wochen hat eine Frau namens Ludmilla Sawtschuk bekannt gegeben, dass sie Russlands bekannteste Trollfabrik verklagt, die Internet Research Agency. Sie sagt, sie habe dort als verdeckte Reporterin gearbeitet.

Israel sagt A-WA — ‘Ja!’ — mit den singenden jemenitischen Schwestern

Vor nicht langer Zeit, waren Juden, die in Israel leben und aus arabischen Ländern stammen, als Bürger zweiter Klasse angesehen. "Jetzt ist es cool, Mizrachim zu sein."

Mit einem Musikvideo bedanken sich Flüchtlinge für ihre Aufnahme in Brasilien

Laut des brasilianischen Komitees für Flüchtlinge befinden sich 7.700 Menschen aus 81 Ländern mit einem Flüchtlingsstatus im Land.

Diese Fußballfans legten 1.500 Straßenkilometer zurück, um ihre Nationalmannschaften anzufeuern