Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

Warum die Zahlen 64, 89 und 535 in Chinas Internet fehlen

Vorgestern war der 4. Juni, der 26. Jahrestag der prodemokratischen Proteste auf dem Platz des himmlischen Friedens, dem Tian'anmen-Platz.

In den letzten Jahren sind einige Zahlen durch die Zensur aus dem chinesischen Internet verschwunden. Es sind die Zahlen 64, 89 und 535. 535 steht für den 35. Mai, eine beliebte Umschreibung des 4. Juni. Diese drei Zahlen sind in den Suchmaschinen des chinesischen Festlands nicht zu finden und erscheinen auch nicht in den öffentlichen Chroniken der sozialen Medien.

Der politische Karikaturist mit dem Pseudonym Bintai Laijiao überspitzte diese groteske Form der Geschichtsfälschung bei Twitter:

Wenn es ihnen möglich wäre, würden sie dieses besondere Datum aus dem Kalender streichen.

Unterhaltung beginnen

Für Autoren: Anmelden »

Richtlinien

  • Alle Kommentare werden moderiert. Sende nicht mehrmals den gleichen Kommentar, damit er nicht als Spam gelöscht wird.
  • Bitte geh respektvoll mit anderen um. Hass-Kommentare, Obszönes und persönliche Beleidigungen werden nicht freigeschaltet..