Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

Was passiert, nachdem junge Frauen miteinander ausgegangen sind

Karla kommentiert [es] auf Mujeres Construyendo [es] [Frauen verändern die Welt] ihr Wochenende, das sie mit einigen Freundinnen verbracht hat und beschreibt ihre Gedanken über Jahrzehnte der Veränderung und Freundschaft: 

He reído con muchas ganas y creo que eso es lo que me ha llenado de vitalidad, de jovialidad y de ganas de continuar tomando todo de forma positiva.[…] En contra de lo que muchas mujeres piensen, este año es una preparación para recibir mi si siguiente decada de vida buscando lo mejor…y si es con todas esas lindas amistades creo que ya tengo más de la mitad ganado.

Ich habe gebrüllt vor Lachen und ich denke, es hat mir Vitalität gegeben, Lustigkeit und die Fähigkeit, allem etwas Positives abzugewinnen […]. Anders als viele Frauen denken, ist dieses Jahr eine Vorbereitung für mich, um aus dem nächsten Lebensjahrzehnt mein bestes zu machen… und wenn das mit diesen wunderbaren Freundinnen gelingt, denke ich, ist das mehr als die halbe Miete.

Dieser Beitrag gehört zur neunten Ausgabe von #LunesDeBlogsGV (Montagblogs bei Global Voices) vom 30. Juni 2014. 

Unterhaltung beginnen

Für Autoren: Anmelden »

Richtlinien

  • Alle Kommentare werden moderiert. Sende nicht mehrmals den gleichen Kommentar, damit er nicht als Spam gelöscht wird.
  • Bitte geh respektvoll mit anderen um. Hass-Kommentare, Obszönes und persönliche Beleidigungen werden nicht freigeschaltet..