Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

17 Mai 2014

Artikel vom 17 Mai 2014

Aus dem befreiten Aleppo

The Bridge

Die Einwohner von Aleppo in Syrien, sowohl diejenigen, die der Befreiung entgegensehen, als auch die, die gegen sie sind, warten auf weitere Informationen über die Kämpfe zur Befreiung ihrer geteilten...

Countdown für das Ende von Twitter in Russland

RuNet Echo

Der stellvertretende Direktor von Russlands maßgeblicher Zensurbehörde, Roskomnadsor, hat damit gedroht, die vollständige Sperrung von Twitter oder Facebook anzuordnen. Dies sei eine Sache von Minuten.

Kampagne gegen #LeyTelecom baut auf Technologie

Animiert dieses sexistische und brutale Video dazu, zu wählen?

Russlands Weltraumkriege gehen zu Boden

RuNet Echo

Auch wenn das GPS vorerst sicher ist: Diese Episode illustriert so eine Art von resignativem Vertrauensverlust einiger Russen gegenüber ihrer eigenen Regierung.