Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

März, 2014

Artikel vom März, 2014

28 März 2014

Syrien: Ein ganz normaler Tag unter Raketenbeschuss

The Bridge

Als ihre Nachbarschaft in Aleppo unter Raketenbeschuss steht, ist die syrische Aktivistin Marcell Shehwaro überrascht und nicht überrascht, wie schnell das Leben wieder zur "Normalität" zurückkehrt.

27 März 2014

“Click Rights”: Kampagne für digitale Rechte in Nahost und Nordafrika

Die IGMENA- Kampagne “Click Rights” will bei Bürgern ein Bewusstsein für digitale Rechte schaffen, so dass sie auf ihre Regierungen und den Privatsektor Druck ausüben können, diese Rechte einzuhalten.

750 Millionen Menschen sollen bis 2050 Französisch sprechen

26 März 2014

Laos: Landminenopfer bitten um Hilfe

Brasilien: Nationalkongress bestätigt bahnbrechende Internet-Verfassung

Al-Qaida ruft in Bangladesch zum Jihad auf

In Bangladesh reagiert die Netzgemeinde auf ein Video von al-Qaida und den Aufruf Al-Zawahiris zum Jihad.

Russen zu Sherlocks Rückkehr

RuNet Echo

Von allen Autoren, die die russische Fantasie beflügelten, gibt es vermutlich keinen Größeren als Arthur Conan Doyle, den schottischen Schöpfer der "Sherlock Holmes"-Geschichten.

Traurige Nachricht: Vermisstes malaysisches Flugzeug MH370 in den Indischen Ozean abgestürzt

Der malaysische Premierminister bestätigte am Montagabend, dass das vermisste Flugzeug MH370 in den Indischen Ozean stürzte. Das Flugzeug mit 239 Passagieren hatte vor zwei Wochen den Kontakt verloren.

25 März 2014

Das neue Animemaskottchen der Krim, Natalia Poklonskaya

RuNet Echo

Eine Sammlung von Fankunst zu Natalia Poklonskaya, jüngst durch die Regierung auf der Krim als Staatsanwältin ernannt, die die Herzen von RuNet und Japan erobert hat.

Die Utopie, wir seien alle Sudanesen