Saudi-arabische Jungs lackieren ihre Nägel – und zeigen ihre behaarten Beine auf Fotos, die in der arabischen Welt allgemeines Gelächter hervorrufen. Dies gehört alles zu einem Hashtag auf Twitter, der übersetzt werden kann mit Mache ein Foto von dir, wie es ein Mädchen machen würde [ar].
Die Jungs machen sich damit über die Fotos lustig, die Mädchen über soziale Medien teilen – von den Schuhen, die sie anhaben, dem Nagellack, den sie auftragen, dem Kaffee, den sie schlürfen und den Geschenken, die sie untereinander austauschen.
Dieses Foto eines Mannes, das seine rotlackierten Nägel zeigt während er Kaffee nippt, hat seine Runde gemacht:
Andere wie Rakan al-Hamdan präsentieren ihre Schuhe – wie es Mädchen machen:
#صور_كنك_بنت With girls .. pic.twitter.com/IfAA9fSrq7
— Rakan al-Hamdan (@rakantweets) September 8, 2013
Mit den Mädels…
Ein anderer Junge stellt seine “pedikürten” Nägel zur Schau – samt seines Lieblingsgetränks:
#صور_كنك_بنت My best drink pic.twitter.com/J5YMV2dtQP
— B. (@BaderQ_) September 8, 2013
Mein liebstes Getränk
Die pedikürten Nägel sorgen für Wirbel. Ahmed fragt sich:
#صور_كنك_بنت I won't even ask why so many guys have access to manicures.
— Ahmed (@Mickeyzor) September 13, 2013
Ich frag besser nicht, warum so viele Typen Zugriff auf Maniküre haben.
Und Aseel erhebt Einspruch:
Seriously? Guys applying nail polish on their nails just to make fun of girls !! ما عاد بيها رجوله يا جماعه #صور_كنك_بنت
— Aseel27♥ (@A62x_) September 11, 2013
Ernsthaft? Typen tragen Nagellack auf, nur um sich über Mädchen lustig zu machen!! Es gibt keine Männlichkeit mehr.