Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

Belgische FEMEN verlässt die internationale Bewegung

Wir geben die Schließung der belgischen Zweigstelle von FEMEN bekannt. Wir haben diesen Schritt aufgrund von unterschiedlichen Einstellungen zur internen Organisation der internationalen Bewegung FEMEN einstimmig beschlossen. Wir bedauern nichts, wir haben unsere Aktionen mit Überzeugung geleistet. Wir werden den Kampf ohne Frage weiterführen, aber wir werden es auf eine andere Art und Weise tun. Vive la Révolution! (Es lebe die Revolution!)”

Femen_creative_common_license_Sergey_Kukota_Moscow_2012

Femen Protests in Moscow by Sergey Kukota on FlickR CC-license-BY-2.0

So lautet die Nachricht, die die belgische Femen Gruppe am 9. September auf Französisch und Englisch, am 10. September auf Flämisch auf ihrer Facebook-Seite hinterließ. Zur Zeit sind die Gründe der unterschiedlichen Einstellungen unklar. Was wird der nächste Schritt in den Bemühungen von Femen sein, weltweit eine einheitliche Stimme zu präsentieren?

Unterhaltung beginnen

Für Autoren: Anmelden »

Richtlinien

  • Alle Kommentare werden moderiert. Sende nicht mehrmals den gleichen Kommentar, damit er nicht als Spam gelöscht wird.
  • Bitte geh respektvoll mit anderen um. Hass-Kommentare, Obszönes und persönliche Beleidigungen werden nicht freigeschaltet..