Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

Israel führt getrennte Buslinien für Juden und Araber ein

[Alle Links dieses Beitrags führen zu englischsprachigen Quellen]

Israel hat am 4. März verschiedene Buslinien für Juden und Araber eingeführt, die vom Westjordanland nach Israel fahren. Die Internetnutzer reagierten direkt auf diese Nachricht und vergleichen dieses Vorgehen Israels mit Rassentrennung und Apartheid.

+972, ein Blog-basiertes Online-Magazin schreibt:

Eine neue israelische Buslinie ist den Palästinensern vorbehalten. Die Verantwortlichen betonen, dass es sich nicht um Rassentrennung handelt, aber die momentane Diskriminierung, der sich die palästinensischen Reisenden gegenüber sehen, spricht für sich.

Der Post erklärt:

Früh am Morgen wurden die Palästinenser aus dem Westjordanland, die über eine Reiseerlaubnis innerhalb des israelischen Staates verfügen, in spezielle Buslinien gesteckt, die “nur für Palästinenser” eingeführt wurden, damit sie nicht die gleichen Busse benutzen wie die Israelis. Der israelische Minister für Transport hat die neuen Linien heute eröffnet, nachdem sich Reisende beschwert hatten, dass die Palästinenser auf dem Weg zur Ihrer Arbeit nach Israel und zurück die gleichen Busse wie die Israelis benutzt hatten. Die neue Linie führt vom Kontrollpunkt Eyal nach Tel Aviv und Kfar Saba und zurück zum Kontrollpunkt.

Auf Twitter schreibt der türkische Blogger Esra Doğramacı:

@EsraD : Alles was mir dazu einfällt, ist: Das kann doch nicht euer Ernst sein?!

Der Südafrikaner Bilal Randeree antwortet:

@bilalr :Hmm, wieso kommt mir das wohl bekannt vor? Hmm… ich frage mal meine Eltern, vielleicht können Sie mir das besser erklären …

Noon Arabia aus dem Jemen fügt hinzu:

@NoonArabia : Verächtlich!

Der jordanische Unternehmer Fadi Ghandour nennt diese Tatsachte schlicht:

@fadig : Apartheid

Und für den israelischen Journalisten Joseph Dana klingt diese Nachricht unglaublich:

@ibnezra: Unfassbar, dass wir 2013 diese Schlagzeile lesen müssen: Israel führt “eigene Buslinien nur für Palästinenser” ein

Unterhaltung beginnen

Für Autoren: Anmelden »

Richtlinien

  • Alle Kommentare werden moderiert. Sende nicht mehrmals den gleichen Kommentar, damit er nicht als Spam gelöscht wird.
  • Bitte geh respektvoll mit anderen um. Hass-Kommentare, Obszönes und persönliche Beleidigungen werden nicht freigeschaltet..