Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

Chile: Twitter-Nutzer teilen Bilder von den Protesten in Aysén

[Dieser Artikel wurde zuerst veröffentlicht in La Opiñón [es], einer Online-Zeitung des Netzwerks Mi Voz [en] (Meine Stimme)]

Eine soziale Bewegung, die bessere Lebensqualität und niedrigere Kosten fordert, gewinnt in der Region Aysén im chilenischen Patagonien an Macht, wie Elizabeth Riveira für Global Voices [en] berichtet.

Bilder heftiger Zusammenstöße am frühen Morgen des 22. Februar, der Straßenblockaden zwischen Puerto Aysén und Puerto Chacabuco [en], polizeilicher Repressionen und eines unverminderten Protests wurden von Bürgern Ayséns festgehalten und auf Websites sozialer Netzwerke hochgeladen.

Twitter zeigt die eindrucksvollen Bilder dieser Proteste, die die Region lahmgelegt haben.

Übernahme der Chacabuco-Brücke, Jorge Espinoza C. (@espinozacuellar):

Zusammenstöße auf der Chacabuco-Brücke in Aysén, 22. Februar. Foto von Twitpic-Nutzer Jorge Espinoza C. (@espinozacuellar)

Zusammenstöße auf der Chacabuco-Brücke in Aysén, 22. Februar. Foto von Twitpic-Nutzer Jorge Espinoza C. (@espinozacuellar)

Überreste einer gewaltsamen Nacht in Aysén.; 22. Februar. Foto von Twitpic-Nutzer Jorge Espinoza C. (@espinozacuellar)

Überreste einer gewaltsamen Nacht in Aysén.; 22. Februar. Foto von Twitpic-Nutzer Jorge Espinoza C. (@espinozacuellar)

Nächtliche Barrikaden, Bewegung für Aysén (@despiertaAYSEN):

Night-time barricades in Puerto Aysén, early hours of February 22. Photo by Twitpic user Movement for Aysén (@despiertaAYSEN)

Nächtliche Barrikaden in Puerto Aysén, früher Morgen des 22. Februar. Foto von Twitpic-Nutzer Bewegung für Aysén (@despiertaAYSEN)

Coyhaique geht auf die Straße, Kallfulikan (@Kallfulikan):

Image of the protest in Coyhaique, February 22. Photo by Twitpic user @Kallfulikan

Bild vom Protest in Coyhaique, 22. Februar. Foto von Twitpic-Nutzer @Kallfulikan

Straße von Puerto Aysén nach Puerto Chacabuco, Patricio Segura (@patsegura):

Road between Puerto Aysén and Puerto Chacabuco, February 21. Photo by Twitpic user Patricio Segura (@patsegura)

Straße zwischen Puerto Aysén und Puerto Chacabuco, 21. Februar. Foto von Twitpic-Nutzer Patricio Segura (@patsegura)

Straßenblockaden, Alonso Nuñez (@alonso_nunez):

Blocked roads, February 21. Photo by Twitpic user Alonso Nuñez (@alonso_nunez)

Straßenblockade, 21. Februar. Foto von Twitpic-Nutzer Alonso Nuñez (@alonso_nunez)

Straße nach Coyhaique, Jorge Espinoza C. (@espinozacuellar):

Blocked route between Aysén and Coyhaique, Sunday February 19. Photo by Twitpic user Jorge Espinoza C. (@espinozacuellar)

Straßenblockade zwischen Aysén und Coyhaique, Sonntag 19. Februar. Foto von Twitpic-Nutzer Jorge Espinoza C. (@espinozacuellar)

Unterhaltung beginnen

Für Autoren: Anmelden »

Richtlinien

  • Alle Kommentare werden moderiert. Sende nicht mehrmals den gleichen Kommentar, damit er nicht als Spam gelöscht wird.
  • Bitte geh respektvoll mit anderen um. Hass-Kommentare, Obszönes und persönliche Beleidigungen werden nicht freigeschaltet..