Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

2 Dezember 2007

Artikel vom 2 Dezember 2007

Israel: Jony Jerusalem, AIDS-Aktivist

Jony Jerusalem ist das Pseudonym eines AIDS-Aktivisten in Israel. Er lebt in Jerusalem und ist seit fünfeinhalb Jahren HIV-positiv. Nachdem es für ihn selbst schwierig gewesen war, Informationen zum HI-Virus...

Ägypten: Gefühle einer Nation

Während die Welt auf Annapolis blickte, waren ägyptische Studenten mit einem Konflikt in ihrer Heimat beschäftigt: Dem Kampf mit den israelischen und amerikanischen Botschaftern. Die Ägypterin Randa Raafat [ar] schreibt,...